Extrapolations:

Todo Ano Novo carrega um pacto silencioso: acreditamos que algo pode — ou deve — ser diferente. Fazemos listas, promessas, ajustes internos. Olhamos para o futuro como quem olha o mar antes de entrar: com desejo, receio e curiosidade.
É exatamente nesse território emocional que Extrapolations (Apple TV+) se instala — não como entretenimento leve, mas como um espelho desconfortável das consequências das escolhas que fazemos hoje.

(Scroll down for English)

A série parte de um pressuposto simples e poderoso: e se o futuro não fosse uma abstração distante, mas uma sequência direta das decisões que estamos tomando agora? Ao longo de episódios independentes, porém interligados, Extrapolations constrói narrativas ambientadas em décadas próximas, todas atravessadas pela crise climática. Não há meteoros, invasões alienígenas ou tecnologias milagrosas. O impacto aqui é mais sutil — e, justamente por isso, mais real.

⸻

⏳ O futuro não chega de uma vez

Diferente das distopias clássicas, Extrapolations não nos joga em um mundo já destruído. Ela mostra o processo: a lentidão das decisões políticas, a acomodação coletiva, o autoengano corporativo, a esperança insistente de que “alguém vai resolver”. Cada episódio funciona como um recorte de tempo e de humanidade, revelando como pequenas omissões se acumulam até se tornarem irreversíveis.

É impossível assistir sem pensar nas expectativas que depositamos em cada virada de ano. Queremos acreditar que o calendário tem poder de redenção. A série, no entanto, nos lembra que o futuro não é um recomeço automático — é uma continuidade.

⸻

🌍 Humanidade em estado de espera

Apesar da temática pesada, Extrapolations não é uma série sobre o fim do mundo, mas sobre pessoas. Pais e filhos, cientistas e políticos, ativistas e executivos — todos tentando justificar suas escolhas enquanto o tempo escorre. O elenco estelar ajuda, mas o que realmente sustenta a narrativa é a pergunta constante: até que ponto sabemos e, mesmo assim, escolhemos não agir?

Há episódios melancólicos, outros irônicos, alguns profundamente íntimos. A série entende que o colapso ambiental não é apenas ecológico — é emocional, ético e relacional.

⸻

🎆 Um espelho para o Ano Novo

Assistir a Extrapolations no início de um novo ano é um exercício quase ritualístico. Ela desmonta a ideia confortável de que o futuro será automaticamente melhor e nos convida a uma reflexão mais adulta: esperança sem ação é apenas adiamento.

Talvez o maior mérito da série seja este: não oferecer soluções fáceis nem finais reconfortantes, mas provocar um incômodo necessário. Em vez de perguntar “o que vai acontecer com o mundo?”, Extrapolations nos força a encarar a pergunta mais difícil: que tipo de futuro estamos, de fato, construindo?

⸻

🧳 Para levar na bagagem

Extrapolations não é uma série para maratonar sem pensar. É daquelas que ficam reverberando, especialmente quando fazemos nossos votos de Ano Novo. Em tempos em que o futuro parece simultaneamente urgente e distante, a série nos lembra que ele começa agora — e que cada escolha conta.

Talvez, em vez de apenas desejar um bom ano, seja hora de assumir responsabilidade por ele.

⸻

📌 Ficha técnica

Título: Extrapolations
Ano: 2023
Criadores: Scott Z. Burns
Gênero: Drama | Ficção científica | Antologia
Formato: Série antológica (episódios interligados)
Temas centrais: crise climática, ética, política, relações humanas, futuro próximo
Elenco: Meryl Streep, Edward Norton, Marion Cotillard, Kit Harington, Diane Lane, Sienna Miller, entre outros

⸻

📺 Onde assistir

Streaming: Apple TV+
Disponível com legendas e dublagem em português.

⸻

Inglês:
🎬 Extrapolations: when the future knocks on the door on New Year’s Day

Every New Year carries a silent agreement: the belief that something can — or should — be different. We make lists, promises, internal adjustments. We look toward the future the way we look at the sea before diving in: with desire, hesitation, and curiosity.
It is precisely in this emotional space that Extrapolations (Apple TV+) finds its place — not as light entertainment, but as an unsettling mirror of the consequences of the choices we are making today.

The series is built around a simple yet powerful question: what if the future weren’t a distant abstraction, but a direct continuation of our present decisions? Through standalone yet interconnected episodes, Extrapolations presents stories set in the near future, all shaped by the climate crisis. There are no meteors, alien invasions, or miraculous technologies. The impact is quieter — and therefore far more realistic.

⸻

⏳ The future doesn’t arrive all at once

Unlike classic dystopias, Extrapolations doesn’t drop us into a fully collapsed world. Instead, it shows us the process: slow political decisions, collective complacency, corporate denial, and the persistent hope that “someone else will fix it.” Each episode captures a fragment of time and humanity, revealing how small acts of inaction accumulate into irreversible outcomes.

Watching it, especially at the turn of the year, makes one thing clear: the future is not a reset — it’s a continuation.

⸻

🌍 Humanity on pause

Despite its heavy theme, Extrapolations is not about the end of the world, but about people. Parents and children, scientists and politicians, activists and executives — all struggling to justify their choices as time slips away. The star-studded cast enhances the experience, but the series’ true strength lies in its central question: how much do we already know, and still choose not to act?

The climate collapse portrayed here is not only environmental — it is emotional, ethical, and relational.

⸻

🎆 A New Year mirror

Watching Extrapolations at the beginning of a new year feels almost ritualistic. It dismantles the comforting idea that the future will naturally improve and invites a more mature reflection: hope without action is just postponement.

Rather than asking “what will happen to the world?”, the series challenges us to confront a harder question: what kind of future are we actively creating?

⸻

🧳 Worth carrying with you

Extrapolations is not a series to binge mindlessly. It lingers, especially when we’re making New Year’s resolutions. In times when the future feels both urgent and distant, the show reminds us that it begins now — and that every choice matters.

Perhaps, instead of simply wishing for a good year, it’s time to take responsibility for it.